No capítulo desta quinta-feira (17), penúltimo de 'Em Família', o telespectador vai descobrir que Laerte (Gabriel Braga Nunes) e Shirley (Vivianne Pasmanter) sempre foram amantes. Amantes no sentido correto da palavra, muito além das tentativas de sedução da perua e do flautista. A relação amorosa dos dois vai ficar clara na cena em que ela chega ao flat de Laerte e ele se irrita porque está ensaiando. "Qual é o problema, meu amor? Entro, tomo banho, me ponho debaixo dos seus lençóis, ligo a TV e te espero. Quantas vezes fizemos assim?", vai perguntar. É aí que ele concorda e dois acabam na cama. No dia seguinte, Shirley insiste para que ele não se case com Luiza (Bruna Marquezine). "Não se lembra do que temos falado tantas vezes. Em fugirmos juntos, como nos romances?", diz ela. Laerte ri: "Ah, não pode ter levado a sério essa proposta". O casal de amantes então discute e o músico termina tudo com a mãe do filho dele.